Maria Luisa Agati
Nata a Catania nel 1952, laureata in Lettere Classiche nell’Università di Catania nel 1976; assistente incaricata supplente nella Facoltà di Lettere della stessa Università (1976); borsista CNR di Filologia Bizantina (1977-1981), quindi ricercatore (1981-2000) nella stessa Università e, dal 1985, nell’Università di Roma «Tor Vergata», dove dal 2000 è professore associato del settore M-STO/09 (Paleografia).
Specializzazioni: a. 1978 in Dramma Antico, presso l’Istituto Nazionale del Dramma Antico a Siracusa (I.N.D.A.); a. 1981 in Paleografia Greca presso la Scuola Vaticana di Paleografia, Archivistica e Diplomatica.
Indirizzi
Dipartimento di Antichità e Tradizione Classica, Università di Roma «Tor Vergata»Via Columbia, 1
00133 Roma (RM)
telefono: 06 72595001
email: agati@lettere.uniroma2.it
pagina web: http://www.antichita.uniroma2.it/agati.htm Via dei Gracchi, 84
00192 Roma (RM)
Pubblicazioni
- Tre epistole inedite di Michele Psello, in «Siculorum Gymnasium», 32 (1980), pp. 909-916.
- A proposito del codice Vaticanus Graecus 1696, in «Scriptorium», 36 (1982), pp. 86-89.
- “L’as de pique” fuori d’Italia: qualche osservazione, in «Byzantion», 53 (1983), pp. 86-89 + 2 tavv.
- Note paleografiche all’"Antologia Palatina", in «Bollettino dei Classici Lincei», 5 (1984), pp. 43-59 + 10 tavv.
- La congiunzione kaí nella minuscola libraria greca, in «Scrittura e Civiltà», 3 (1984), pp. 69-80 + 9 tavv.
- Rc. a AA.VV., Calabria Bizantina. Tradizione di pietà e tradizione scrittoria nella Calabria greca medievale, Reggio Calabria 1983, in «Orpheus», n.s., 5 (1984), pp. 545-550.
- Su due manoscritti in “bouletée élancée”, in «Byzantion», 54 (1984), pp. 615-625 + 3 tavv.
- Il codice Guelf. 51 Gud. gr., in «Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata», 38 (1984), pp. 141-149 + 2 tavv.
- Rc. a J.M. Sansterre, Les moins grecs et orientaux à Rome aux époques byzantine et carolingienne, Bruxelles 1983, in «Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata», n.s., 39 (1985), pp. 102-105.
- Postilla al Barberinianus Graecus 310, in «Byzantion», 55 (1985), pp. 584-588 + 3 tavv.
- Il cod. Vat. gr. 2166. Per uno studio dello scriptorium di Efrem, in Studi di Filologia bizantina, III, Catania 1985 (Quaderni del «Siculorum Gymnasium», XV), pp. 9-12 + 2 figg.
- Pediasimi carmen de utroque genere foeminarum, in «Bollettino dei Classici Lincei», 6 (1985), pp. 86-105.
- Una “tecnologia” inedita al carme De utroque genere foeminarum di G. Pediasimo, in «Bollettino dei Classici Lincei», 7 (1986), pp. 152-162.
- Due manoscritti crisostomici “gemelli” rigati secondo il tipo K 20E2 Leroy, in «Bollettino dei Classici Lincei», 7 (1986), pp. 137-151 + 3 tav. (in collaborazione con S.J. Voicu).
- Due epistole di Psello ad un monaco del monte Olimpo, in Studi albanologici, balcanici, bizantini e orientali in onore di G. Valentini, Firenze, Olschki, 1986, pp. 177-190.
- Maiuscola e minuscola: indicazioni per l’interpretazione di una minuscola greca del sec. X, in Studi di Filologia bizantina, IV, Catania 1988 (Quaderni del «Siculorum Gymnasium», XVI), pp. 81-96.
- Lista provvisoria dei manoscritti in “bouletée”, in «Scriptorium», 42 (1988), pp. 104-109.
- A proposito di alcuni frammenti del codice Vaticanus Graecus 2646, in Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, IV, Città del Vaticano 1989 (Studi e Testi, 338), pp. 1-5 + 1 tav.
- Gli interessi culturali di S. Nilo e della sua scuola, in Atti del Congresso Internazionale su S. Nilo di Rossano (Rossano, 28 settembre-1 ottobre 1986), Grottaferrata 1989, pp. 217-232.
- I due codici parisini dei carmi di Massimo Planude, in «Bollettino dei Classici Lincei», 10 (1989), pp. 38-48.
- Michele VII Doukas nelle fonti bizantine, in «Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata», n.s., 44 (1990), pp. 3-9.
- Rc. a In Themistii orationes index auctus, accuravit A. Garzya, Napoli 1989 (Hellenica et Byzantina Neapolitana, XI), in «Giornale Italiano di Filologia», 43 (1991), pp. 166-167.
- Problemi di tratteggio e ductus nella minuscola libraria più antica, in Paleografia e Codicologia greca, Atti del II Colloquio Internazionale di Paleografia Greca (Berlino-Wolfenbüttel, 17-21 ottobre 1983), Alessandria 1991, pp. 47-66 + 8 tavv.
- La “minuscola bouletée” in area provinciale (comunicazione al III Congresso Internazionale di Paleografia Greca), in Scritture, libri e testi nelle aree provinciali di Bisanzio, Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988), Spoleto 1991, pp. 203-217 + 13 tavv.
- Le epistole di Gregorio di Cipro a Teodora Raoulena, comunicazione al XVIII Congresso Internazionale di Studi Bizantini, Mosca, 8-15 agosto 1991 (Resumés des communications, I), p. 16.
- Michele VII Parapinace e la “Chronographia” di Psello, in Miscellanea di Studi in onore di P. Marco Petta per il LXX compleanno, I (= «Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata», n.s., 45, 1992), pp. 11-31.
- La minuscola “bouletée”, Città del Vaticano, Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica, 1992 (Littera Antiqua 9, 1-2).
- Due frammenti di codici greci nell’Archivio di Stato di Catania, in «Orpheus», n.s., 13 (1992), pp. 110-119 + 2 tavv. (in collaborazione con C. Crimi).
- Centri scrittori e produzione di manoscritti greci a Roma e nel Lazio (comunicazione al Convegno Internazionale su Presenza dei Bizantini in Roma e nel Lazio, Gaeta, 26-28 marzo 1993), in «Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata», n.s., 48 (1994), pp. 141-165.
- Giovanni Onorio da Maglie: caratteri a mano – caratteri a stampa (comunicazione al IV Congresso Internazionale di Paleografia Greca, Oxford, 23-29 agosto 1993), in «Scriptorium», 48 (1994), pp. 122-140 + 6 tavv.
- Rc. a Codices Vaticani Graeci. Codices 2644-2663, recensuit Salvator Lilla, in Bibliotheca Vaticana 1996 (Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codices manu scripti recensiti), in Opòra, cit., I, pp. 303-306.
- Le integrazioni di Giovanni Onorio da Maglie (comunicazione al V Congresso Nazionale di Studi Bizantini), in Byzantina Mediolanensia, Atti del V Congresso Nazionale di Studi Bizantini (Milano, 19-22 ottobre 1994), Soveria Mannelli, Rubbettino, 1996, pp. 13-26 + 6 tavv.
- Giovanni Onorio da Maglie scriptor librorum graecorum et instaurator à la fin du Moyen Age (comunicazione al XIe Colloque du Comité International de Paleographie Latine, La conservation des manuscrits et des archives au Moyen Age, Bruxelles, 19-21 octobre 1995), in «Scriptorium», 50 (1996), pp. 363-369 + 9 tavv. (in collaborazione con P. Canart, C. Federici).
- Giovanni Onorio da Maglie e il problema dei suoi imitatori, in Opòra. Studi in onore di mgr Paul Canart per il LXX compleanno, I, a cura di S. Lucà e L. Perria (= «Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata», n.s., 51, 1997), pp. 243-275 + 8 tavv.
- I manoscritti restaurati da Giovanni Onorio da Maglie, in «Bollettino dei Classici Lincei», 18 (1997), pp. 5-41 + 8 tavv.
- Rc. a A. Iacobini – L. Perria, Il Vangelo di Dionisio, Roma, Argos, 1998, in «Scriptorium», 53 (1999), pp. 175-179.
- Rc. a M. Maniaci, Terminologia del libro manoscritto, Istituto centrale per la Patologia del Libro, Roma, Editrice Bibliografica, 1996, in Opòra, cit., III, 1999, pp. 384-388.
- Il problema della progressiva separazione delle parole tra IX e X secolo, in I manoscritti greci tra riflessione e dibattito, Atti del V Colloquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona, 4-10 ottobre 1998), a cura di G. Prato, I, Firenze 2000, pp. 187-208 + 8 tavv.
- Un altro codice del copista del codice Vallicelliano di Areta, in Omaggio a Enrica Follieri (= «Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata», n.s., 54, 2000), pp. 17-125 + 2 tavv.
- Pietro Devaris di Corfù, “Scriba Librarius Vaticanus”: l’identificazione di uno Pseudo-Onorio (relazione al Congresso Internazionale He hellenike graphe kata tous 15° kai 16° aiones, Atene, 18-20 ottobre 1996), in The Greek Script in the 15th and 16th centuries, Athens 2000, pp. 215-259.
- Schede nn. 13, 25, 76 in Codici greci dell’Italia meridionale (Grottaferrata, Biblioteca del Monumento Nazionale, 31 Marzo-31 Maggio 2000), Roma 2000.
- Digrafismo a Bisanzio. Note e riflessioni sul X secolo, in «Scriptorium», 55 (2001), 1, pp. 34-56 + 15 tavv.
- Una dotta copista e bibliofila: Teodora Raulena, in La civiltà bizantina. Donne, uomini, cultura e società. Enciclopedia Tematica Aperta, Milano, Jaca Book-Marzorati, 2001, pp. 390-394.
- Nuovi manoscritti di Pietro Devaris, in Studi in onore di Giuseppe Spadaro, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2001, pp. 257-270 + 4 tavv.
- Giovanni Onorio da Maglie copista greco (1534-1563), Suppl. XX al «Bollettino dei Classici Lincei», Roma 2001, pp. 350 + 22 tavv.
- Una postilla paleografica, in «Scriptorium», 57 (2002), 2, pp. 312-316.
- Da Maglie l’ultimo dei grandi copisti: Giovanni Onorio (intervento all’Incontro di Studio, Maglie, 20 maggio 2002), in «Presenza», XX, 162 (settembre-ottobre 2002), pp. 7-9.
- Nuove osservazioni sulla minuscola bizantina del X secolo (comunicazione al XXe Congrès International des Etudes Byzantines, Paris, 19-25 août 2001), in «Scriptorium», 57 (2002), 2, pp. 199-224.
- Il libro manoscritto. Introduzione alla Codicologia, Roma 2003 (L’Erma di Bretschneider, Studia Archaeologica, 124).
- Un nuovo manoscritto di Emanuele Provataris, in «Scriptorium», 60 (2006), 2, pp. 289-290.
- Le palimpseste du Vaticanus graecus 770 et du Cryptensis A.d. VI (gr. 389), in “Nea Rhome”, 3 (2006), pp. 131-156 (in collaborazione con P. Canart).
- Catalogo dei manoscritti greci della Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana, Suppl. XXIV al «Bollettino dei Classici Lincei», Roma 2007.
- Qualche riflessione relativa agli strumenti di rigatura: solo un problema di terminologia ? in “Gazette du Livre médiéval” 51 (Paris 2007), 2008, pp. 30-36.
- Un nuovo manuale di codicologia greca e latina (comunicazione al VI Congresso Internazionale di Paleografia Greca, Drama [Grecia] 21-27 settembre 2003), in Actes du VIe Colloque International de Paléographie Grecque, Athènes 2008, pp. 791-798.
- Cura di: P. Canart, Etudes de paléographie et de codicologie, 2 voll., Città del Vaticano (“Studi e Testi” 450-451) 2008 (in collab. con M. d’Agostino).
- Il libro manoscritto da Oriente a Occidente. Per una Codicologia comparata, Roma (L’Erma di Bretschneider) 2009.
- Collaborazione (su invito) al The Oxford Handbook of Greek Palaeography, (Lincoln College, 2009).
- Copie et reliure dans la Rome des premières décennies du XVIe siècle. Autour du Cardinals’ shop (in collab. con P. Canart), in “Scripta. An International Journal of Palaeography and Codicology” 2 (2009) (in corso di stampa).
- Il più antico manoscritto delle opere di Leonzio di Neapoli: il palinsesto Vat. gr. 770, (in collab. con P. Canart), in Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, Città del Vaticano (“Studi e Testi”) (rinviato alla riapertura della BAV).
- Il libro manoscritto greco in Grecia tra Quattrocento e Cinquecento: prospettive di ricerca (relazione al Congresso Internazionale di Paleografia e Codicologia greca, Madrid, settembre 2008, sugli Atti in corso di stampa).
- Erotemata e altri inediti di Zaccaria Callierge (ca. 1470/3 – 1524 ?), nella Miscellanea in memoria di Roberto Pretagostini (in corso di stampa).
- Giovanni Onorio da Maglie: un copista magliese alla Biblioteca Vaticana (relazione al seminario internazionale Il Salento bizantino. Acquisizioni e prospettive, Maglie, 29 giugno-1 luglio 2001) (in corso di stampa negli Atti del Seminario).
- Gli Erotemata di Callierge (edizione critica).
- Copisti della Turcocrazia (in preparazione).
- Il libro manoscritto greco in Grecia tra Quattrocento e Cinquecento: struttura e testi (in preparazione).
Ultima modifica: 19 Marzo 2010

